Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::typo3_loadExtensions() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\config_default.php on line 397 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::shortMD5() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 970 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::isCacheFilesAvailable() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 974 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::extPath() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 66 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addService() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 69 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::isFirstPartOfStr() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 521 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::trimExplode() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 566 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::extPath() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 147 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::extPath() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 166 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::extPath() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 220 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addPageTSConfig() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 253 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::isLoaded() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 269 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addUserTSConfig() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 279 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::isLoaded() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 282 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addPageTSConfig() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 302 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addPItoST43() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 318 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::getCN() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 771 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addTypoScript() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 791 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addPItoST43() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 331 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::getCN() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 771 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addTypoScript() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 791 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addPItoST43() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 346 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::getCN() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 771 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addTypoScript() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 791 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addTypoScript() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 350 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addPItoST43() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 428 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::getCN() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 771 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addTypoScript() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 791 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addUserTSConfig() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 506 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addTypoScript() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 514 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addPItoST43() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php on line 515 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::getCN() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 771 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::addTypoScript() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_extmgm.php on line 791 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::isLoaded() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 97 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 104 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::clientInfo() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 107 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3228 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::int_from_ver() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 114 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::addSlashesOnArray() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 119 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 130 Strict Standards: Non-static method t3lib_extMgm::extPath() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 88 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::makeInstanceClassName() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 155 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 158 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 160 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 161 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 162 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 163 Strict Standards: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\index_ts.php on line 164 Deprecated: Non-static method t3lib_div::clientInfo() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 398 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3228 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 401 Deprecated: Non-static method t3lib_div::trimExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_db.php on line 903 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 1491 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 514 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 520 Deprecated: Non-static method t3lib_div::intExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_db.php on line 635 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 523 Deprecated: Non-static method t3lib_div::intInRange() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 216 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 1026 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 1027 Deprecated: Non-static method t3lib_div::intExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_db.php on line 635 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 957 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 958 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 959 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 960 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 788 Deprecated: Non-static method t3lib_div::intInRange() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 793 Deprecated: Non-static method t3lib_div::inList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 822 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 822 Deprecated: Non-static method t3lib_div::md5int() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 824 Deprecated: Non-static method t3lib_div::callUserFunction() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 707 Deprecated: Non-static method t3lib_div::isFirstPartOfStr() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3894 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3915 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 788 Deprecated: Non-static method t3lib_div::intInRange() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 793 Deprecated: Non-static method t3lib_div::inList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 822 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 822 Deprecated: Non-static method t3lib_div::md5int() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 824 Deprecated: Non-static method t3lib_div::callUserFunction() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 707 Deprecated: Non-static method t3lib_div::isFirstPartOfStr() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3894 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3915 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php:350) in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 278 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 538 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 3677 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 625 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3149 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3167 Deprecated: Non-static method t3lib_div::dirname() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3155 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3155 Deprecated: Non-static method t3lib_div::revExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 1034 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 646 Deprecated: Non-static method t3lib_div::callUserFunction() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 664 Deprecated: Non-static method t3lib_div::revExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3877 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getFileAbsFileName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3878 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::isLoaded() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3358 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::extPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3359 Deprecated: Non-static method t3lib_div::validPathStr() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3366 Deprecated: Non-static method t3lib_div::requireOnce() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3879 Deprecated: Non-static method t3lib_div::isFirstPartOfStr() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3894 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3911 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::isLoaded() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3conf\ext\realurl\class.tx_realurl.php on line 153 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3conf\ext\realurl\class.tx_realurl.php on line 1672 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 826 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 1026 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_userauth.php on line 1027 Deprecated: Non-static method t3lib_div::intExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_db.php on line 635 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstanceService() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_feuserauth.php on line 246 Deprecated: Non-static method t3lib_div::trimExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 4058 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::findService() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 4060 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getFileAbsFileName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 4070 Deprecated: Non-static method t3lib_div::isAbsPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3361 Deprecated: Non-static method t3lib_div::isFirstPartOfStr() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3363 Deprecated: Non-static method t3lib_div::validPathStr() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3366 Deprecated: Non-static method t3lib_div::requireOnce() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 4072 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 4073 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstanceService() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_feuserauth.php on line 246 Deprecated: Non-static method t3lib_div::trimExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 4058 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::findService() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 4060 Deprecated: Non-static method t3lib_div::intExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_page.php on line 1011 Deprecated: Non-static method t3lib_div::testInt() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 1417 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 1260 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_page.php on line 473 Deprecated: Non-static method t3lib_div::uniqueList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_page.php on line 522 Deprecated: Non-static method t3lib_div::trimExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 985 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GET() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 1566 Deprecated: Non-static method t3lib_div::stripSlashesOnArray() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 283 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 1621 Deprecated: Non-static method t3lib_div::md5int() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_tstemplate.php on line 250 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_tstemplate.php on line 269 Deprecated: Non-static method t3lib_div::compat_version() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_matchcondition.php on line 355 Deprecated: Non-static method t3lib_div::int_from_ver() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 941 Deprecated: Non-static method t3lib_div::int_from_ver() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 941 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getIndpEnv() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_matchcondition.php on line 172 Deprecated: Non-static method t3lib_div::_GP() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_matchcondition.php on line 673 Deprecated: Non-static method t3lib_div::callUserFunction() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 1727 Deprecated: Non-static method t3lib_div::revExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3877 Deprecated: Non-static method t3lib_div::getFileAbsFileName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3878 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::isLoaded() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3358 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::extPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3359 Deprecated: Non-static method t3lib_div::validPathStr() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3366 Deprecated: Non-static method t3lib_div::requireOnce() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3879 Deprecated: Non-static method t3lib_div::isFirstPartOfStr() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3894 Deprecated: Non-static method t3lib_div::makeInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\t3lib\class.t3lib_div.php on line 3911 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::isLoaded() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\indexed_search\class.indexer.php on line 2054 Deprecated: Non-static method t3lib_div::trimExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 2033 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::isLoaded() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 2101 Deprecated: Non-static method t3lib_div::trimExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 2110 Deprecated: Non-static method t3lib_div::trimExplode() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 2117 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php:350) in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 2907 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\www\www934\t3n\typo3conf\temp_CACHED_ps761b_ext_localconf.php:350) in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 2920 esperia-foundation.org : VIKINGS - Libretto
on stage > Events > Concert Tour 2009 > VIKINGS - Libretto > 

VIKINGS - Libretto


Yevehn Stankovych – «Vikings» (1999) 

Libretto by A.Bystrushkin – Ballet in two acts


Act One There is a shore of North Sea in Norway. Scandinavian nature is austere and wild. Youth celebrates the spring. The young Vikings and girls are jumping round in exuberant round dances, competing in finesse and animation. The young boys arrange war like games, boast of their strength. A golden-haired athlete wins all the fights and contests and raises the young people admiration. It’s Harald, prince of Norway, courageous knight and reckless handsome man. But he is tired of the games and contests; he wants real military campaigns and urges friends to set out to conquer new lands.

Conquerors-North men win time after time. No gales, no storms, no high walls of fortresses frighten strong, dexterous soldiers and their ferocious leader Harald. But doubts sneak in his soul – is it worth to devote all the life to bloody battles and violence. Unknown feelings disturb his heart.

Waves are rising, invincible ship of Vikings is sailing and mighty wind blasts are filling the sails. A song «We are Vikings» is sounding.
Clouds become dispersed, opening vestured in haze golden-headed Orthodox cathedrals of Kyiv. Young Russian boys and girls are singing and dancing in a ring. A daughter of Grand Duke Yaroslav, Yelizaveta, is among them. In the heat of the spring games a band of Vikings appears headed by Harald.

Russian warriors are ready to rush to uninvited guests. Harald takes out a sword and challenges a leader of the Rus­sians to contest with him. In a second a fight should start. Russians and Vikings approach each other. But suddenly a girl runs out the crowd and flings herself between the leaders, stopping them. Being struck by her beauty, Harald lowers his sword. The Russians kneel in her face. The beauty of Yelizaveta charms Harald.

Grand Duke Yaroslav and Grand Duchess Ingigerda appear surrounded by the priest Illarion, boyars and retinues. The Vikings incline before them. Grand Duke orders to receive Vikings as honourable guests.

The festivities continue. But Harald sees only Yelizaveta. Passionate Harald goes down on his’s knees before Yaroslav and begs to give the daughter in marriage to him. Everyone is shocked about the overbold behaviour of the Viking. Russian warriors are ready to rush to the Vikings. Harald and Yelizaveta are standing between two forces, keeping themselves hand in hand. Yaroslav disjoins the hands of the loving couple and asks Harald to wait, because Yelizaveta is very young yet. The Prince of Norway should win her hand, having obtained a power and a crown.


Act Two The song «We are Vikings» is sounding over the sea. Waves are roaring; the wind is filling red sails. Harald and his faithful friend Asmund are near a rudder of the ship. In his thoughts Harald returns to his past: terrible battles in Sicily, an assault of Alexandria together with Byzantines, a battle against Arabs. An image of Yelizaveta appears in his dreams again. Vagrancies sail towards Byzantium.
 
Byzantine empress Zoya is meeting Harald as a rescuer and prominent commander. She has fallen in love with prince of Norway. But Harald dreams of Kyiv where Yelizaveta waits for him. The indignant Zoya feels angry with Harald, which rejects her burning feelings. She orders to kill the Viking. Zoya’s guard is rushing with spears toward Harald. Asmund hides his friend behind himself. The betrayed Vikings fight their way free through the guard of Zoya to their ships and started to sail toward Kyiv along the river Dnepr.

People of Kyiv has gathered near the Grand Duke's palace. Yeliza­veta has just become 22 years old and princes from different countries ask the Grand Duke to give her in marriage. But his daughter is not glad about marrying the next respectable pretender, because all her dreams are about Harald. She did not receive any news from him for a long time, but a fame of his heroic feats has reached Kyiv. Grand Duke Yaroslav and Grand Duchess Ingigerda try to appease her. Yaroslav ask her not to reject the high-ranking guest but her mother understands their daugther’s feelings about the unrequited love. A slender young man in a white Byzantine raincoat has arrived to ask to get her in marriage. In that moment Grand Duke's daughter finds herself in arms of the supplicant. Russian warriors rush to them. The Byzantine raincoat falls down and reveals Harald.

Grand Duke Yaroslav gives his blessing to the marriage of his daughter and steadfast prince of Norway. Sea waves are roaring and wind fills the red sails.


Epilogue — Apotheosis There is a shore of North Sea in Norway – austerely nature, lowering sky around. Harald, young king of Norway, and golden-haired beauty Yelizaveta, queen Elisif, appear on the shore. Vikings and Russians glorify the young couple. Blue sky rises above them, illuminated by the sun. On the horizon the silhouette of the beautiful city Oslo, new capital of the Kingdom of Norway, is appearing.

 
Deprecated: Non-static method t3lib_div::inList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 3115 Deprecated: Non-static method t3lib_extMgm::isLoaded() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in D:\www\www934\t3n\typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_fe.php on line 3120